Crossing Two Rivers (2025 Remaster) - Kamelot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crossing Two Rivers
穿越两条河流
And Fields In The Dark
与黑暗中的田野
He Is In Love Enslaved By The Heart
他被爱情束缚，心被俘虏
She Waits By The Window For
她在窗边等待
The First Sight Of Her Love
初次见到她的爱人
She Hopes And Prays
她希望并祈祷
That Nothing Will Keep Their Love Apart
没有什么能拆散他们的爱
Two Separate Kingdoms
两个分离的王国
Two Separate Lives Thrown Apart
两个分离的生命被撕裂
By The Hate And Lies
被仇恨与谎言所分隔
She Waits By The Window
她在窗边等待
For The Love That Left Her Arms
等待那离开她怀抱的爱
She Hopes And Prays
她希望并祈祷
That One Day Their Hearts Will Beat As One
终有一天他们的心将合而为一
Even Though Their World's At War
尽管他们的世界处于战争之中
Love Grows Stronger Than Before
爱却比以往更加坚强
The Moats Between Their Love Grow Shallow
他们之间的爱河逐渐变浅
Even though their world's at war
尽管他们的世界处于战争之中
Love grows stronger than before
爱却比以往更加坚强
The moats between their love grow shallow
他们之间的爱河逐渐变浅
Crossing Two Rivers
穿越两条河流
And Fields In The Dark
与黑暗中的田野
He Is In Love Enslaved By The Heart
他被爱情束缚，心被俘虏
She Waits By The Window
她在窗边等待
For The Love That Left Her Arms
等待那离开她怀抱的爱
She Hopes And Prays
她希望并祈祷
That One Day Their Hearts Will Beat As One
终有一天他们的心将合而为一
Even Though Their World's At War
尽管他们的世界处于战争之中
Love Grows Stronger Than Before
爱却比以往更加坚强
The Moats Between Their Love Grow Shallow
他们之间的爱河逐渐变浅
Even though their world's at war
尽管他们的世界处于战争之中
Love grows stronger than before
爱却比以往更加坚强
The moats between their love grow shallow
他们之间的爱河逐渐变浅
[00:00.00]Crossing Two Rivers (2025 Remaster) - Kamelot
[00:48.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.20]Crossing Two Rivers
[00:50.72]穿越两条河流
[00:50.72]And Fields In The Dark
[00:54.02]与黑暗中的田野
[00:54.02]He Is In Love Enslaved By The Heart
[01:00.32]他被爱情束缚，心被俘虏
[01:00.32]She Waits By The Window For
[01:04.45]她在窗边等待
[01:04.45]The First Sight Of Her Love
[01:06.44]初次见到她的爱人
[01:06.44]She Hopes And Prays
[01:07.81]她希望并祈祷
[01:07.81]That Nothing Will Keep Their Love Apart
[01:25.31]没有什么能拆散他们的爱
[01:25.31]Two Separate Kingdoms
[01:28.20]两个分离的王国
[01:28.20]Two Separate Lives Thrown Apart
[01:33.13]两个分离的生命被撕裂
[01:33.13]By The Hate And Lies
[01:37.56]被仇恨与谎言所分隔
[01:37.56]She Waits By The Window
[01:40.55]她在窗边等待
[01:40.55]For The Love That Left Her Arms
[01:43.50]等待那离开她怀抱的爱
[01:43.50]She Hopes And Prays
[01:45.26]她希望并祈祷
[01:45.26]That One Day Their Hearts Will Beat As One
[01:52.07]终有一天他们的心将合而为一
[01:52.07]Even Though Their World's At War
[01:54.50]尽管他们的世界处于战争之中
[01:54.50]Love Grows Stronger Than Before
[01:57.31]爱却比以往更加坚强
[01:57.31]The Moats Between Their Love Grow Shallow
[02:03.92]他们之间的爱河逐渐变浅
[02:03.92]Even though their world's at war
[02:06.98]尽管他们的世界处于战争之中
[02:06.98]Love grows stronger than before
[02:10.10]爱却比以往更加坚强
[02:10.10]The moats between their love grow shallow
[03:17.18]他们之间的爱河逐渐变浅
[03:17.18]Crossing Two Rivers
[03:19.88]穿越两条河流
[03:19.88]And Fields In The Dark
[03:22.87]与黑暗中的田野
[03:22.87]He Is In Love Enslaved By The Heart
[03:28.94]他被爱情束缚，心被俘虏
[03:28.94]She Waits By The Window
[03:32.31]她在窗边等待
[03:32.31]For The Love That Left Her Arms
[03:35.49]等待那离开她怀抱的爱
[03:35.49]She Hopes And Prays
[03:36.99]她希望并祈祷
[03:36.99]That One Day Their Hearts Will Beat As One
[03:43.93]终有一天他们的心将合而为一
[03:43.93]Even Though Their World's At War
[03:46.37]尽管他们的世界处于战争之中
[03:46.37]Love Grows Stronger Than Before
[03:49.56]爱却比以往更加坚强
[03:49.56]The Moats Between Their Love Grow Shallow
[03:55.43]他们之间的爱河逐渐变浅
[03:55.43]Even though their world's at war
[03:58.92]尽管他们的世界处于战争之中
[03:58.92]Love grows stronger than before
[04:01.91]爱却比以往更加坚强
[04:01.91]The moats between their love grow shallow
[04:06.09]他们之间的爱河逐渐变浅