The Stops - Elbow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Richard JuppGuy GarveyCraig PotterMark PotterPete Turner
I can't undo the day
我无法让时光倒流
It won't go under the rug
往事无法被轻易掩盖
I pull out all the stops
我曾倾尽全力
And you pull the plug
而你却选择放手
These are sober days and I know it can't be
清醒的日子如此难熬 我深知无法挽回
But I'll miss you the way you miss the sea
但我会像你怀念大海一样怀念你
Don't look down
别低头沮丧
Keep staring like you've never seen the stars
继续仰望吧 就像初次看见繁星
If you need me to remind you who you are
若你需要 我会提醒你别忘记自己
Little blossom there's the shiniest soul
小小的花蕾啊 藏着最明亮的灵魂
Just behind those eyes
就在你眼眸深处
No longer my affair
不再是我的牵挂
Well I can't go there just yet
只是我还未能放下
So I've come to love and trust those friends
于是我学会珍惜那些
That are holding your net
始终守护着你的朋友
Falling off used to mean
跌倒曾经只是小事一桩
Maybe grazing a knee
或许膝盖擦破点皮
And I'll miss you the way you miss the sea
我会像你怀念大海般思念你
Don't look down
别低头沮丧
Keep staring like you've never seen the stars
继续仰望吧 就像初次看见繁星
If you need me to remind you who you are
若你需要 我会提醒你别忘记自己
Little blossom there's the shiniest soul
小小的花蕾啊 藏着最明亮的灵魂
Just behind these eyes
就在这双眼睛背后
While I won't second guess
我不会再揣测
What you're thinking of me
你对我的看法
I will miss you the way you miss the sea
我会像你怀念大海一样怀念你
Don't look down
别低头沮丧
Keep staring like you've never seen the stars
继续仰望吧 就像初次看见繁星
If you need me to remind you who you are
若你需要 我会提醒你别忘记自己
Little blossom there's the shiniest soul
小小的花蕾啊 藏着最明亮的灵魂
Just behind these eyes
就在这双眼睛背后
[00:00.00]The Stops - Elbow
[00:04.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.80]Written by:Richard JuppGuy GarveyCraig PotterMark PotterPete Turner
[00:09.61]I can't undo the day
[00:15.49]我无法让时光倒流
[00:15.49]It won't go under the rug
[00:26.71]往事无法被轻易掩盖
[00:26.71]I pull out all the stops
[00:31.69]我曾倾尽全力
[00:31.69]And you pull the plug
[00:40.09]而你却选择放手
[00:40.09]These are sober days and I know it can't be
[00:48.10]清醒的日子如此难熬 我深知无法挽回
[00:48.10]But I'll miss you the way you miss the sea
[00:55.95]但我会像你怀念大海一样怀念你
[00:55.95]Don't look down
[01:00.59]别低头沮丧
[01:00.59]Keep staring like you've never seen the stars
[01:08.33]继续仰望吧 就像初次看见繁星
[01:08.33]If you need me to remind you who you are
[01:16.33]若你需要 我会提醒你别忘记自己
[01:16.33]Little blossom there's the shiniest soul
[01:23.90]小小的花蕾啊 藏着最明亮的灵魂
[01:23.90]Just behind those eyes
[01:33.88]就在你眼眸深处
[01:33.88]No longer my affair
[01:40.20]不再是我的牵挂
[01:40.20]Well I can't go there just yet
[01:50.27]只是我还未能放下
[01:50.27]So I've come to love and trust those friends
[01:59.45]于是我学会珍惜那些
[01:59.45]That are holding your net
[02:04.36]始终守护着你的朋友
[02:04.36]Falling off used to mean
[02:07.53]跌倒曾经只是小事一桩
[02:07.53]Maybe grazing a knee
[02:12.62]或许膝盖擦破点皮
[02:12.62]And I'll miss you the way you miss the sea
[02:20.25]我会像你怀念大海般思念你
[02:20.25]Don't look down
[02:24.93]别低头沮丧
[02:24.93]Keep staring like you've never seen the stars
[02:32.76]继续仰望吧 就像初次看见繁星
[02:32.76]If you need me to remind you who you are
[02:40.82]若你需要 我会提醒你别忘记自己
[02:40.82]Little blossom there's the shiniest soul
[02:48.32]小小的花蕾啊 藏着最明亮的灵魂
[02:48.32]Just behind these eyes
[03:25.10]就在这双眼睛背后
[03:25.10]While I won't second guess
[03:28.02]我不会再揣测
[03:28.02]What you're thinking of me
[03:33.06]你对我的看法
[03:33.06]I will miss you the way you miss the sea
[03:40.72]我会像你怀念大海一样怀念你
[03:40.72]Don't look down
[03:45.37]别低头沮丧
[03:45.37]Keep staring like you've never seen the stars
[03:53.12]继续仰望吧 就像初次看见繁星
[03:53.12]If you need me to remind you who you are
[04:01.19]若你需要 我会提醒你别忘记自己
[04:01.19]Little blossom there's the shiniest soul
[04:08.82]小小的花蕾啊 藏着最明亮的灵魂
[04:08.82]Just behind these eyes
[04:13.08]就在这双眼睛背后