Mr. Soul (LP版) - Buffalo Springfield
Oh hello Mr Soul
噢 你好 灵魂先生
I dropped by to pick up a reason
我来这儿是为了讨个说法
For the thought that I caught
因为我突然意识到
That my head is the event of the season
我俨然成了众人茶后饭余谈论的对象
Why in crowds just a trace of my face
为何这些人能和我扯上丝毫关系
Could seem so pleasin'
就会兴高采烈呢
I'll cop out to the change
对于现状我置身事外
But a stranger is putting the tease on
但陌路人已经开始对我冷嘲热讽
I was down on a frown
我不免皱起了眉头
When the messenger brought me a letter
当邮差给我送来一封信
I was raised by the praise of a fan
信中粉丝对我的高度赞扬令我倍受鼓舞
Who said I upset her
她声称我简直令她着迷
Any girl in the world
世界各地的任何一个女孩
Could have easily known me better
都对我了如指掌啊
She said You're strange
她提到你总是怪怪的
But don't change and I let her
但没什么变化随便她怎么说吧
In a while will the smile
不一会儿我脸上的微笑
On my face turn to plaster
会渐渐淡去恢复常态吗
Stick around while the clown
我仍在四周溜达
Who is sick does the trick of disaster
当讨厌的势利小人搬弄我的是非
For the race of my head
人群中像我的那些人熙熙攘攘
And my face is moving much faster
你追我赶
Is it strange I should change
要是我作出改变岂不奇怪
I don't know why don't you ask her
我不知道 你为何不去问问她呢
Is it strange I should change
要是我作出改变岂不奇怪
I don't know why don't you ask her
我不知道 你为何不去问问她呢
Is it strange I should change
要是我作出改变岂不奇怪
I don't know why don't you ask her
我不知道 你为何不去问问她呢
Is it strange I should change
要是我作出改变岂不奇怪
I don't know why don't you ask her
我不知道 你为何不去问问她呢
[00:00.00]Mr. Soul (LP版) - Buffalo Springfield
[00:07.22]Oh hello Mr Soul
[00:08.72]噢 你好 灵魂先生
[00:08.72]I dropped by to pick up a reason
[00:14.33]我来这儿是为了讨个说法
[00:14.33]For the thought that I caught
[00:16.05]因为我突然意识到
[00:16.05]That my head is the event of the season
[00:21.44]我俨然成了众人茶后饭余谈论的对象
[00:21.44]Why in crowds just a trace of my face
[00:24.48]为何这些人能和我扯上丝毫关系
[00:24.48]Could seem so pleasin'
[00:28.58]就会兴高采烈呢
[00:28.58]I'll cop out to the change
[00:30.52]对于现状我置身事外
[00:30.52]But a stranger is putting the tease on
[00:39.49]但陌路人已经开始对我冷嘲热讽
[00:39.49]I was down on a frown
[00:41.41]我不免皱起了眉头
[00:41.41]When the messenger brought me a letter
[00:46.61]当邮差给我送来一封信
[00:46.61]I was raised by the praise of a fan
[00:49.70]信中粉丝对我的高度赞扬令我倍受鼓舞
[00:49.70]Who said I upset her
[00:53.74]她声称我简直令她着迷
[00:53.74]Any girl in the world
[00:55.24]世界各地的任何一个女孩
[00:55.24]Could have easily known me better
[01:01.73]都对我了如指掌啊
[01:01.73]She said You're strange
[01:03.48]她提到你总是怪怪的
[01:03.48]But don't change and I let her
[01:54.75]但没什么变化随便她怎么说吧
[01:54.75]In a while will the smile
[01:56.47]不一会儿我脸上的微笑
[01:56.47]On my face turn to plaster
[02:01.90]会渐渐淡去恢复常态吗
[02:01.90]Stick around while the clown
[02:03.71]我仍在四周溜达
[02:03.71]Who is sick does the trick of disaster
[02:09.11]当讨厌的势利小人搬弄我的是非
[02:09.11]For the race of my head
[02:10.72]人群中像我的那些人熙熙攘攘
[02:10.72]And my face is moving much faster
[02:16.29]你追我赶
[02:16.29]Is it strange I should change
[02:18.12]要是我作出改变岂不奇怪
[02:18.12]I don't know why don't you ask her
[02:23.50]我不知道 你为何不去问问她呢
[02:23.50]Is it strange I should change
[02:25.34]要是我作出改变岂不奇怪
[02:25.34]I don't know why don't you ask her
[02:30.64]我不知道 你为何不去问问她呢
[02:30.64]Is it strange I should change
[02:32.46]要是我作出改变岂不奇怪
[02:32.46]I don't know why don't you ask her
[02:37.85]我不知道 你为何不去问问她呢
[02:37.85]Is it strange I should change
[02:39.68]要是我作出改变岂不奇怪
[02:39.68]I don't know why don't you ask her
[02:44.07]我不知道 你为何不去问问她呢