End of the Beginning (LP版) - The Rembrandts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were in the corner of my eye and facing out into the wind
你曾在我视线边缘 迎风而立
I heard the sound of your voice singing
我听见你歌声轻扬
If I remembered where my head has been I'd let you on the secret in
若我能忆起心之所向 定将秘密与你分享
But it's the end of the beginning
但这只是开始的终章
Everyday together runs
共度的每一天流逝
It's all we need to hang our hearts upon the silver moon
我们只需将心寄托于银色月亮
If there's a meaning to it all it doesn't matter anymore
若这一切真有意义 如今已不再重要
'Cause it's the end of the beginning
因为这是开始的终结
The end of the beginning
开始的终结
Oh and in the calm before the storm the sun is shining dark and warm
风暴前的宁静里 阳光黯淡却温暖
Behind your eyes my world is spinning
在你眼底 我的世界天旋地转
And every kiss melts into one
每个吻都融化成一体
Once frozen love becomes a pool how sweet the water runs
曾经冻结的爱化作清泉 水流多么甘甜
Like in the colors of a dream we come together in between
如同梦境斑斓 我们在虚实之间相聚
'Cause it's the end of the beginning
因为这是开始的终结
It's the end of the beginning yeah
这是开始的终结啊
And everyday melts into one
每一天都融为混沌
It's all we need to hang our hearts upon a silver moon
我们只需将心寄托于银月之上
I could've lied to draw you in but I'd be living down a sin
我本可以谎言将你挽留 但那将是罪孽深重
For the end of the beginning
为了这开始的终结
'Cause it's the end of the beginning
因为这是开始的终结
End of the beginning
开始的终结
[00:00.00]End of the Beginning (LP版) - The Rembrandts
[00:19.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.75]You were in the corner of my eye and facing out into the wind
[00:31.57]你曾在我视线边缘 迎风而立
[00:31.57]I heard the sound of your voice singing
[00:37.47]我听见你歌声轻扬
[00:37.47]If I remembered where my head has been I'd let you on the secret in
[00:49.24]若我能忆起心之所向 定将秘密与你分享
[00:49.24]But it's the end of the beginning
[00:55.74]但这只是开始的终章
[00:55.74]Everyday together runs
[01:04.38]共度的每一天流逝
[01:04.38]It's all we need to hang our hearts upon the silver moon
[01:16.36]我们只需将心寄托于银色月亮
[01:16.36]If there's a meaning to it all it doesn't matter anymore
[01:25.17]若这一切真有意义 如今已不再重要
[01:25.17]'Cause it's the end of the beginning
[01:34.90]因为这是开始的终结
[01:34.90]The end of the beginning
[01:40.46]开始的终结
[01:40.46]Oh and in the calm before the storm the sun is shining dark and warm
[01:52.18]风暴前的宁静里 阳光黯淡却温暖
[01:52.18]Behind your eyes my world is spinning
[01:58.29]在你眼底 我的世界天旋地转
[01:58.29]And every kiss melts into one
[02:07.22]每个吻都融化成一体
[02:07.22]Once frozen love becomes a pool how sweet the water runs
[02:19.27]曾经冻结的爱化作清泉 水流多么甘甜
[02:19.27]Like in the colors of a dream we come together in between
[02:28.01]如同梦境斑斓 我们在虚实之间相聚
[02:28.01]'Cause it's the end of the beginning
[02:37.42]因为这是开始的终结
[02:37.42]It's the end of the beginning yeah
[03:27.68]这是开始的终结啊
[03:27.68]And everyday melts into one
[03:36.17]每一天都融为混沌
[03:36.17]It's all we need to hang our hearts upon a silver moon
[03:48.13]我们只需将心寄托于银月之上
[03:48.13]I could've lied to draw you in but I'd be living down a sin
[03:56.64]我本可以谎言将你挽留 但那将是罪孽深重
[03:56.64]For the end of the beginning
[04:05.15]为了这开始的终结
[04:05.15]'Cause it's the end of the beginning
[04:14.32]因为这是开始的终结
[04:14.32]End of the beginning
[04:19.03]开始的终结