Hard Worn Trail - Ryan Bingham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out along the hardest trail
踏上最艰难的征途
Set your mind at ease
让心灵得以安宁
Laid the sun down upon the hill
夕阳沉落山丘
Fell into the sea
坠入深海之中
Left your heart on that hard worn trail
将心遗落在这崎岖长路
Left your family on that hard worn trail
与家人诀别在这崎岖长路
Left for dead on that hard worn trail
被遗弃在这崎岖长路
Damned to hell on that hard worn trail
注定坠入地狱的崎岖长路
Days were lost and remembered when
时光流逝却仍铭记于心
You shed your eyes of fear
你褪去恐惧的泪眼
Awareness of a debt repaid
偿还的债终被察觉
Soon to disappear
转瞬又将消散不见
Bled out 'til empty on that hard worn trail
在崎岖路上耗尽鲜血
Crazy in your eyes on that hard worn trail
疯狂闪烁在你双眼
Tossin' and a-turnin' on that hard worn trail
在坎坷途中辗转难眠
Losin' your damn mind on that hard worn trail
在苦难路上神志渐远
Passin' sky brings forever miles
流云掠过 永无止境的征程
Somehow closer to you
却让我离你更近一步
Feelin' age is all unclear
岁月流逝 前路迷茫
Something you can't choose
有些事由不得选择
'Cause mile after mile on that hard worn trail
因这崎岖古道 需一里接一里跋涉
Blood sweat and trial on that hard worn trail
血汗交织 在这艰险路途经受试炼
Dancin' in the fire on that hard worn trail
烈焰中起舞 于这沧桑古道
Sweatin' out thin demons on that hard worn trail
挥洒汗水 驱散心魔
Kickin' and a-screamin' down that hard worn trail
在崎岖小道上挣扎呐喊
Beggin' for some mercy on that hard worn trail
在坎坷路途上祈求怜悯
Singin' of forgiven on that hard worn trail
在荆棘丛中歌唱救赎
To be lost in a vision on that hard worn trail
在艰难跋涉中迷失幻象
'Cause time was a-tickin' on that hard worn trail
因时光在荒径上流逝
Your heart beat a rhythm on that hard worn trail
你的心跳在古道击节
You was a-gettin' down that hard worn trail
你正沿着沧桑之路前行
Hard worn trail hard worn trail hard worn trail
沧桑之路 沧桑之路 沧桑之路
[00:00.00]Hard Worn Trail - Ryan Bingham
[00:35.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.73]Out along the hardest trail
[00:40.22]踏上最艰难的征途
[00:40.22]Set your mind at ease
[00:45.03]让心灵得以安宁
[00:45.03]Laid the sun down upon the hill
[00:50.33]夕阳沉落山丘
[00:50.33]Fell into the sea
[00:55.01]坠入深海之中
[00:55.01]Left your heart on that hard worn trail
[00:59.94]将心遗落在这崎岖长路
[00:59.94]Left your family on that hard worn trail
[01:04.95]与家人诀别在这崎岖长路
[01:04.95]Left for dead on that hard worn trail
[01:10.06]被遗弃在这崎岖长路
[01:10.06]Damned to hell on that hard worn trail
[01:25.15]注定坠入地狱的崎岖长路
[01:25.15]Days were lost and remembered when
[01:29.66]时光流逝却仍铭记于心
[01:29.66]You shed your eyes of fear
[01:34.46]你褪去恐惧的泪眼
[01:34.46]Awareness of a debt repaid
[01:39.32]偿还的债终被察觉
[01:39.32]Soon to disappear
[01:43.87]转瞬又将消散不见
[01:43.87]Bled out 'til empty on that hard worn trail
[01:48.88]在崎岖路上耗尽鲜血
[01:48.88]Crazy in your eyes on that hard worn trail
[01:53.79]疯狂闪烁在你双眼
[01:53.79]Tossin' and a-turnin' on that hard worn trail
[01:58.80]在坎坷途中辗转难眠
[01:58.80]Losin' your damn mind on that hard worn trail
[02:18.95]在苦难路上神志渐远
[02:18.95]Passin' sky brings forever miles
[02:23.38]流云掠过 永无止境的征程
[02:23.38]Somehow closer to you
[02:28.31]却让我离你更近一步
[02:28.31]Feelin' age is all unclear
[02:32.93]岁月流逝 前路迷茫
[02:32.93]Something you can't choose
[02:37.30]有些事由不得选择
[02:37.30]'Cause mile after mile on that hard worn trail
[02:42.23]因这崎岖古道 需一里接一里跋涉
[02:42.23]Blood sweat and trial on that hard worn trail
[02:47.28]血汗交织 在这艰险路途经受试炼
[02:47.28]Dancin' in the fire on that hard worn trail
[02:52.15]烈焰中起舞 于这沧桑古道
[02:52.15]Sweatin' out thin demons on that hard worn trail
[02:57.20]挥洒汗水 驱散心魔
[02:57.20]Kickin' and a-screamin' down that hard worn trail
[03:02.01]在崎岖小道上挣扎呐喊
[03:02.01]Beggin' for some mercy on that hard worn trail
[03:06.88]在坎坷路途上祈求怜悯
[03:06.88]Singin' of forgiven on that hard worn trail
[03:11.74]在荆棘丛中歌唱救赎
[03:11.74]To be lost in a vision on that hard worn trail
[03:16.86]在艰难跋涉中迷失幻象
[03:16.86]'Cause time was a-tickin' on that hard worn trail
[03:21.60]因时光在荒径上流逝
[03:21.60]Your heart beat a rhythm on that hard worn trail
[03:26.66]你的心跳在古道击节
[03:26.66]You was a-gettin' down that hard worn trail
[03:31.59]你正沿着沧桑之路前行
[03:31.59]Hard worn trail hard worn trail hard worn trail
[03:36.06]沧桑之路 沧桑之路 沧桑之路