Wall Of Arms - The Maccabees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up with a loved one's eyes upon me
醒来时爱人目光温柔将我围绕
Loved one's arms around me
她的臂弯是我安眠的城堡
Oh She's my one and only
她是我此生唯一的珍宝
I grew up in the bosom of my family
我在家人温暖的怀抱中成长
Eight strong arms around me
八只臂膀筑成避风港
Oh from the seed they've grown me
他们用爱浇灌我茁壮
And I thank those
我要感谢那些
Those who kept me company
始终陪伴我身旁的人啊
They are a wall of arms around me
他们用臂膀为我筑起城墙
Oh it is they who are my army
啊 他们就是我的千军万马
Oh it is they who are my army
啊 他们就是我的千军万马
Through these eyes
透过这双眼
There's no god above me
不见神明在上
No devil below me
也无恶魔在下
No purgatory no pearly gates
没有炼狱 没有天堂门
The worms are what await me
唯有蛆虫在等待着我
It's only me that can forgive me and
唯有我能宽恕自己
I have faith oh I have faith
我怀揣信念 是的我深信不疑
I have faith oh I have faith
我怀揣信念 是的我深信不疑
In those who put up with me
对那些始终包容我的人
She's my one and only
她是我独一无二的存在
If I'm the seed they've grown me
若我是种子 他们便是培育我的土壤
They who are my army
他们组成我的千军万马
The wall of arms around me
用臂膀筑成守护我的城墙
[00:00.00]Wall Of Arms - The Maccabees
[00:20.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.06]I woke up with a loved one's eyes upon me
[00:26.68]醒来时爱人目光温柔将我围绕
[00:26.68]Loved one's arms around me
[00:35.72]她的臂弯是我安眠的城堡
[00:35.72]Oh She's my one and only
[00:38.04]她是我此生唯一的珍宝
[00:38.04]I grew up in the bosom of my family
[00:44.55]我在家人温暖的怀抱中成长
[00:44.55]Eight strong arms around me
[00:50.33]八只臂膀筑成避风港
[00:50.33]Oh from the seed they've grown me
[00:55.91]他们用爱浇灌我茁壮
[00:55.91]And I thank those
[00:58.06]我要感谢那些
[00:58.06]Those who kept me company
[01:02.26]始终陪伴我身旁的人啊
[01:02.26]They are a wall of arms around me
[01:08.32]他们用臂膀为我筑起城墙
[01:08.32]Oh it is they who are my army
[01:26.28]啊 他们就是我的千军万马
[01:26.28]Oh it is they who are my army
[01:32.88]啊 他们就是我的千军万马
[01:32.88]Through these eyes
[01:34.58]透过这双眼
[01:34.58]There's no god above me
[01:39.17]不见神明在上
[01:39.17]No devil below me
[01:41.28]也无恶魔在下
[01:41.28]No purgatory no pearly gates
[01:43.86]没有炼狱 没有天堂门
[01:43.86]The worms are what await me
[01:47.88]唯有蛆虫在等待着我
[01:47.88]It's only me that can forgive me and
[01:51.03]唯有我能宽恕自己
[01:51.03]I have faith oh I have faith
[01:59.82]我怀揣信念 是的我深信不疑
[01:59.82]I have faith oh I have faith
[02:06.79]我怀揣信念 是的我深信不疑
[02:06.79]In those who put up with me
[02:26.28]对那些始终包容我的人
[02:26.28]She's my one and only
[02:28.40]她是我独一无二的存在
[02:28.40]If I'm the seed they've grown me
[02:30.59]若我是种子 他们便是培育我的土壤
[02:30.59]They who are my army
[02:32.80]他们组成我的千军万马
[02:32.80]The wall of arms around me
[02:37.08]用臂膀筑成守护我的城墙