Nobody Knew Her - Nina Nastasia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bradley comes home from school
Bradley从学校回到家
He looks happier today than any other day
他今天看起来比以往更快乐
He won't go out with me
他不愿和我一起外出
I don't care if I never see his face
我不在乎是否再也见不到他的脸
Sometimes I wanna get out of here
有时我想逃离这里
Everyone's talking about you
每个人都在谈论你
Behind the gym they're sharing cigarettes
在体育馆后面,他们分享着香烟
Drinking beer out of coke cans
用可乐罐喝着啤酒
They're saying what a waste
他们说这真是浪费
You must have been lonely
你一定很孤独
Tearing down pacific coast highways
沿着太平洋海岸公路疾驰
Bradley bradley
布拉德利 布拉德利
I think you got away
我想你已经逃离了
Bradley bradley
布拉德利 布拉德利
Oh I think you got away
哦 我想你已经逃离了
Someone found a blue board
有人发现了一块蓝色板子
Twisted up glass all around
四周散落着扭曲的玻璃
There was a girl with you
你身边曾有个女孩
Nobody knew her
却无人认识她
Your stepdad was called in
你的继父被叫来
To say he recognized you
他说他认出了你
Everyone knew you
所有人都认识你
They said it was a waste
他们说这是浪费
Said it was a waste
说这是浪费
Bradley bradley
布拉德利 布拉德利
I think you got away
我想你已经逃离了
Bradley bradley
布拉德利 布拉德利
I think you got away
我想你已经逃离了
Everyone's back where they started
每个人都回到了起点
No one wants to talk about it
没有人愿意谈论这件事
This dares to say
这敢于说
You weren't here
你并不在这里
[00:00.00]Nobody Knew Her - Nina Nastasia
[00:00.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.65]Bradley comes home from school
[00:02.36]Bradley从学校回到家
[00:02.36]He looks happier today than any other day
[00:05.99]他今天看起来比以往更快乐
[00:05.99]He won't go out with me
[00:07.71]他不愿和我一起外出
[00:07.71]I don't care if I never see his face
[00:12.27]我不在乎是否再也见不到他的脸
[00:12.27]Sometimes I wanna get out of here
[00:21.84]有时我想逃离这里
[00:21.84]Everyone's talking about you
[00:27.76]每个人都在谈论你
[00:27.76]Behind the gym they're sharing cigarettes
[00:34.71]在体育馆后面,他们分享着香烟
[00:34.71]Drinking beer out of coke cans
[00:38.35]用可乐罐喝着啤酒
[00:38.35]They're saying what a waste
[00:41.50]他们说这真是浪费
[00:41.50]You must have been lonely
[00:46.27]你一定很孤独
[00:46.27]Tearing down pacific coast highways
[00:53.79]沿着太平洋海岸公路疾驰
[00:53.79]Bradley bradley
[01:00.91]布拉德利 布拉德利
[01:00.91]I think you got away
[01:08.04]我想你已经逃离了
[01:08.04]Bradley bradley
[01:14.79]布拉德利 布拉德利
[01:14.79]Oh I think you got away
[01:23.05]哦 我想你已经逃离了
[01:23.05]Someone found a blue board
[01:26.23]有人发现了一块蓝色板子
[01:26.23]Twisted up glass all around
[01:30.12]四周散落着扭曲的玻璃
[01:30.12]There was a girl with you
[01:33.83]你身边曾有个女孩
[01:33.83]Nobody knew her
[01:37.06]却无人认识她
[01:37.06]Your stepdad was called in
[01:40.77]你的继父被叫来
[01:40.77]To say he recognized you
[01:44.51]他说他认出了你
[01:44.51]Everyone knew you
[01:48.03]所有人都认识你
[01:48.03]They said it was a waste
[01:51.63]他们说这是浪费
[01:51.63]Said it was a waste
[01:56.16]说这是浪费
[01:56.16]Bradley bradley
[02:03.39]布拉德利 布拉德利
[02:03.39]I think you got away
[02:10.35]我想你已经逃离了
[02:10.35]Bradley bradley
[02:17.62]布拉德利 布拉德利
[02:17.62]I think you got away
[02:28.30]我想你已经逃离了
[02:28.30]Everyone's back where they started
[02:35.55]每个人都回到了起点
[02:35.55]No one wants to talk about it
[02:42.35]没有人愿意谈论这件事
[02:42.35]This dares to say
[02:45.18]这敢于说
[02:45.18]You weren't here
[02:50.02]你并不在这里