Disappear (Live at Budokan Hall, Tokyo, Japan, 4/26/2004)
歌手:Dream Theater
专辑:Live at Budokan (Explicit)
发行公司:
Disappear (Live at Budokan Hall, Tokyo, Japan, 4/26/2004) - Dream Theater
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Terry Kirkman
Why tell me the reasons why
为何要告诉我这些理由
Try still I don't understand
我依然无法理解
Will I ever feel this again
我还能再次感受这一切吗
Blue sky I'll meet you in the end
蓝天 我们终将重逢
Free them free the memories of you
释放吧 释怀那些关于你的记忆
Free me and rest 'til I'm with you
让我解脱 安息直到与你相聚
A day like today
像今天这样的日子
My whole world has been changed
我的世界已天翻地覆
Nothing you say
任何言语
Will help ease my pain
都无法抚平我的伤痛
Turn I'll turn this slowly 'round
我会慢慢转身
Burn burn to feel alive again
燃烧 只为再次感受生命
She she'd want me to move on
她 她会希望我继续前行
See me this place I still belong
看着我 这里仍是我的归处
Give chase to find more than I have found
追寻 寻找更多未得的答案
And face this time now on my own
独自面对 从今往后的时光
Days disappear
时光悄然流逝
And my whole world keeps changing
我的世界天翻地覆
I feel you here
仍能感受到你的存在
And it keeps me sane
这让我保持清醒
So I'm moving on
所以我选择继续前行
I'll never forget
永远不会忘记
As you lay there and watched me
你躺在那里凝视我的模样
Accepting the end
坦然接受这结局
I knew you were scared
我知道你曾心怀恐惧
You were strong I was trying
你故作坚强 而我竭力支撑
I gave you my hand
我曾向你伸出手
I said it's okay letting go time to leave here
轻声说"没关系 是时候放手离开"
And I'll carry on
而我将继续前行
The best that I can without you here beside me
竭尽所能 习惯没有你的日子
Let him come take you home
让他带你回家吧
[00:00.00]Disappear (Live at Budokan Hall, Tokyo, Japan, 4/26/2004) - Dream Theater
[00:27.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.97]Written by:Terry Kirkman
[00:55.95]Why tell me the reasons why
[01:05.74]为何要告诉我这些理由
[01:05.74]Try still I don't understand
[01:15.65]我依然无法理解
[01:15.65]Will I ever feel this again
[01:25.62]我还能再次感受这一切吗
[01:25.62]Blue sky I'll meet you in the end
[01:36.68]蓝天 我们终将重逢
[01:36.68]Free them free the memories of you
[01:46.39]释放吧 释怀那些关于你的记忆
[01:46.39]Free me and rest 'til I'm with you
[01:55.99]让我解脱 安息直到与你相聚
[01:55.99]A day like today
[01:59.51]像今天这样的日子
[01:59.51]My whole world has been changed
[02:08.41]我的世界已天翻地覆
[02:08.41]Nothing you say
[02:11.87]任何言语
[02:11.87]Will help ease my pain
[02:32.19]都无法抚平我的伤痛
[02:32.19]Turn I'll turn this slowly 'round
[02:41.98]我会慢慢转身
[02:41.98]Burn burn to feel alive again
[02:51.37]燃烧 只为再次感受生命
[02:51.37]She she'd want me to move on
[03:01.04]她 她会希望我继续前行
[03:01.04]See me this place I still belong
[03:12.21]看着我 这里仍是我的归处
[03:12.21]Give chase to find more than I have found
[03:21.67]追寻 寻找更多未得的答案
[03:21.67]And face this time now on my own
[03:31.21]独自面对 从今往后的时光
[03:31.21]Days disappear
[03:34.54]时光悄然流逝
[03:34.54]And my whole world keeps changing
[03:42.58]我的世界天翻地覆
[03:42.58]I feel you here
[03:45.78]仍能感受到你的存在
[03:45.78]And it keeps me sane
[03:56.42]这让我保持清醒
[03:56.42]So I'm moving on
[04:00.33]所以我选择继续前行
[04:00.33]I'll never forget
[04:02.84]永远不会忘记
[04:02.84]As you lay there and watched me
[04:08.70]你躺在那里凝视我的模样
[04:08.70]Accepting the end
[04:11.69]坦然接受这结局
[04:11.69]I knew you were scared
[04:14.19]我知道你曾心怀恐惧
[04:14.19]You were strong I was trying
[04:19.41]你故作坚强 而我竭力支撑
[04:19.41]I gave you my hand
[04:22.14]我曾向你伸出手
[04:22.14]I said it's okay letting go time to leave here
[04:30.98]轻声说"没关系 是时候放手离开"
[04:30.98]And I'll carry on
[04:33.86]而我将继续前行
[04:33.86]The best that I can without you here beside me
[04:42.44]竭尽所能 习惯没有你的日子
[04:42.44]Let him come take you home
[04:47.04]让他带你回家吧