The Impulse - The Flaming Lips (烈焰红唇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you'd just come down
若你愿从高塔走下来
From your space tower jail
走出那孤独的牢笼
I could have shown you
我本可让你看见
Those colors aren't so pale
这世界并非如此苍白
The way it glows
看它如何绽放光芒
The way it shines
看它如何闪耀夺目
The way it plays on
看它如何在你心间
The dimensions in your mind
编织出绚烂维度
But it seems like nothing's gonna satisfy
但似乎没有什么能让你满足
Your shapeless urges
你那无休止的渴望
You trying trying trying trying trying
你不断尝试 尝试 尝试 尝试 尝试
Oh yeah oh yeah
You say you're unhappy
你说你不快乐
That you don't like your hair
你不喜欢自己的模样
I could have shown you
我本可让你看见
There are heavens everywhere
这世界处处是天堂
We go through tunnels
我们穿越隧道
And we go up high
攀上高峰
But you just got frustrated
你却只感到沮丧
With those electric power glides
对着那些电力滑翔机
And it seems like nothing's gonna satisfy
似乎没有什么能让你满足
Your shapeless urges
你那无休止的渴望
You trying trying trying trying trying
你不断尝试 尝试 尝试 尝试 尝试
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
[00:00.00]The Impulse - The Flaming Lips (烈焰红唇)
[01:12.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:12.84]If you'd just come down
[01:16.65]若你愿从高塔走下来
[01:16.65]From your space tower jail
[01:21.70]走出那孤独的牢笼
[01:21.70]I could have shown you
[01:25.76]我本可让你看见
[01:25.76]Those colors aren't so pale
[01:31.57]这世界并非如此苍白
[01:31.57]The way it glows
[01:35.00]看它如何绽放光芒
[01:35.00]The way it shines
[01:39.55]看它如何闪耀夺目
[01:39.55]The way it plays on
[01:43.73]看它如何在你心间
[01:43.73]The dimensions in your mind
[01:48.47]编织出绚烂维度
[01:48.47]But it seems like nothing's gonna satisfy
[01:57.77]但似乎没有什么能让你满足
[01:57.77]Your shapeless urges
[02:01.77]你那无休止的渴望
[02:01.77]You trying trying trying trying trying
[02:11.19]你不断尝试 尝试 尝试 尝试 尝试
[02:11.19]Oh yeah oh yeah
[02:43.78]You say you're unhappy
[02:47.22]你说你不快乐
[02:47.22]That you don't like your hair
[02:52.21]你不喜欢自己的模样
[02:52.21]I could have shown you
[02:56.33]我本可让你看见
[02:56.33]There are heavens everywhere
[03:01.26]这世界处处是天堂
[03:01.26]We go through tunnels
[03:05.31]我们穿越隧道
[03:05.31]And we go up high
[03:10.12]攀上高峰
[03:10.12]But you just got frustrated
[03:14.30]你却只感到沮丧
[03:14.30]With those electric power glides
[03:18.92]对着那些电力滑翔机
[03:18.92]And it seems like nothing's gonna satisfy
[03:28.22]似乎没有什么能让你满足
[03:28.22]Your shapeless urges
[03:32.27]你那无休止的渴望
[03:32.27]You trying trying trying trying trying
[03:41.07]你不断尝试 尝试 尝试 尝试 尝试
[03:41.07]Oh yeah oh yeah
[03:49.93]Oh yeah oh yeah