Trying to Lose My Mind - Matt Costa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Matt Costa
I talk with my friend over the phone
我与朋友在电话中交谈
I'm scared to say things I don't know and be wrong
我害怕说出自己不确定的话而犯错
And words always sound much better coming out of someone else
而别人的话语总是听起来更动听
But put it in a song and know that we can get along
但将它放入歌曲中,我知道我们能和谐相处
I'm trying to lose lose my mind
我试图迷失自我,失去理智
When it's gone I'll tell you where it went
当它消失时,我会告诉你它去了哪里
About the extent of it's stay
关于它停留的深度
Strum a few chords and use my voice
拨动琴弦 用我的声音
And make this song with the hopes that you'd play along along
创作这首歌 希望你能与我一起演奏 一起演奏
And look at the ones before me
看看那些在我之前的人
Some say I waste my time
有人说我在浪费时间
But normal life seems so boring
但平凡的生活太过无聊
So trying to lose my mind
所以我宁愿尝试失去理智
Well I met a girl
我遇见了一个女孩
She didnt like my song
她并不喜欢我的歌
She told me that old bounds are better
她告诉我旧时的束缚更好
She played me her favorite records
她播放了她最爱的唱片
This is how I repayed her
这就是我回报她的方式
I said it's okay to some but I hope that you can sing alone alone
我说对某些人来说没关系,但我希望你能独自歌唱
And look to ones before me
并看向我之前的那些人
Some say I waste my time
有人说我在浪费时间
But normal life seems so boring so i'm trying to lose my mind
但平凡的生活似乎太无聊,所以我试着失去理智
End
结束
[00:00.00]Trying to Lose My Mind - Matt Costa
[00:13.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.24]Written by:Matt Costa
[00:26.48]I talk with my friend over the phone
[00:30.66]我与朋友在电话中交谈
[00:30.66]I'm scared to say things I don't know and be wrong
[00:34.72]我害怕说出自己不确定的话而犯错
[00:34.72]And words always sound much better coming out of someone else
[00:42.14]而别人的话语总是听起来更动听
[00:42.14]But put it in a song and know that we can get along
[00:56.56]但将它放入歌曲中,我知道我们能和谐相处
[00:56.56]I'm trying to lose lose my mind
[01:00.61]我试图迷失自我,失去理智
[01:00.61]When it's gone I'll tell you where it went
[01:04.73]当它消失时,我会告诉你它去了哪里
[01:04.73]About the extent of it's stay
[01:08.79]关于它停留的深度
[01:08.79]Strum a few chords and use my voice
[01:13.03]拨动琴弦 用我的声音
[01:13.03]And make this song with the hopes that you'd play along along
[01:51.42]创作这首歌 希望你能与我一起演奏 一起演奏
[01:51.42]And look at the ones before me
[01:55.44]看看那些在我之前的人
[01:55.44]Some say I waste my time
[01:59.55]有人说我在浪费时间
[01:59.55]But normal life seems so boring
[02:02.49]但平凡的生活太过无聊
[02:02.49]So trying to lose my mind
[02:12.08]所以我宁愿尝试失去理智
[02:12.08]Well I met a girl
[02:13.96]我遇见了一个女孩
[02:13.96]She didnt like my song
[02:16.03]她并不喜欢我的歌
[02:16.03]She told me that old bounds are better
[02:20.10]她告诉我旧时的束缚更好
[02:20.10]She played me her favorite records
[02:24.65]她播放了她最爱的唱片
[02:24.65]This is how I repayed her
[02:28.51]这就是我回报她的方式
[02:28.51]I said it's okay to some but I hope that you can sing alone alone
[03:23.45]我说对某些人来说没关系,但我希望你能独自歌唱
[03:23.45]And look to ones before me
[03:27.44]并看向我之前的那些人
[03:27.44]Some say I waste my time
[03:31.49]有人说我在浪费时间
[03:31.49]But normal life seems so boring so i'm trying to lose my mind
[03:44.38]但平凡的生活似乎太无聊,所以我试着失去理智
[03:44.38]End
[03:49.04]结束