Now That You're Gone - T'Pau

以下歌词翻译由微信翻译提供

Let me tell you

让我告诉你

The story of my life

我的人生经历

About the fall from paradise

从天堂坠落

That ended all my dreaming

结束了我所有的梦想

And I tried and tried

我试了一次又一次

But I could not put it right

可我无法弥补

So like a child on Christmas night

就像圣诞夜的孩子

I just stopped believing

我只是不再相信

Now that you're gone

如今你已离去

Where do I run

我该何去何从

Who do I give this love to

我该把这份爱给谁

You you threw it away

你把一切都抛弃了

Everyday

每一天

I have to live without you

没有你我也要活下去

Crowded room

拥挤的房间

I'm standing all alone

我独自伫立

And though the faces come and go

尽管脸庞来来去去

Nobody seems to notice

似乎没人注意到

A tearful tune

催泪的曲调

Is on the radio

都在电台上

Here to let me know

让我知道

My heart is overloaded

我的心已经不堪重负

Now that you're gone

如今你已离去

Where do I run

我该何去何从

Who do I give this love to

我该把这份爱给谁

You you threw it away

你把一切都抛弃了

Everyday

每一天

I have to live without you

没有你我也要活下去

If I seem ok

如果我看起来安然无恙

It's just a masquerade

这只是一场化妆舞会

The face I let you see hides the emptiness in me

我让你看到的脸庞隐藏着我内心的空虚

Now that you're gone

如今你已离去

Where do I run

我该何去何从

Who do I give this love to

我该把这份爱给谁

You you threw it away

你把一切都抛弃了

Everyday

每一天

I have to live without you

没有你我也要活下去

Now that you're gone

如今你已离去

Where do I run

我该何去何从

Who do I give this love to

我该把这份爱给谁

You you threw it away

你把一切都抛弃了

Everyday

每一天

I have to live without you

没有你我也要活下去