The Last to Know - ELYSA

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Simon Peyron/Elisa Kolk/Julie Agaard/Angelino Markenhorn

Composed by：Simon Peyron/Elisa Kolk/Julie Agaard/Angelino Markenhorn

My face my shame my pain

我的面容 我的羞耻 我的痛楚

On the cover of a magazine

被印在杂志封面任人审视

Your guilt served with champagne

你的愧疚伴着香槟一饮而尽

It's like you pour my heart with gasoline

像往我心口浇灌汽油般灼痛

Everybody heard about it I just died a little

全世界都知道 只有我渐渐窒息

So I'll be hiding right here at the bottom of the bottle

此刻只想沉溺在瓶底逃避

All of your excuses so confusing like a riddle

你矛盾的借口像难解谜题

Please just say it while I hold my breath

屏住呼吸等你最后的宣判

Am I dead

我是否已心如死灰

Cigarettes

烟蒂散落

Hold her head

她依偎在

In our bed

我们的床

Am I cold

我是否已冰冷麻木

Is it snow

窗外飘雪

Tell me though

请告诉我

Why I'm the last to know

为何我总是最后知晓

I'm scared it's like there's no air

恐惧如窒息般将我包围

With every step I take away from you

每一步远离都让我步履维艰

Old lies fake friends goodbyes

旧谎言 假朋友 终告别

And it's feeling like a deja vu

恍如昨日重现般熟悉

Everybody heard about it and just died a little

众人听闻后都黯然神伤

Please just say it while I hold my breath

屏住呼吸等你最后的宣判

Am I dead

我是否已心如死灰

Cigarettes

烟蒂散落

Hold her head

她依偎在

In our bed

我们的床

Am I cold

我是否已冰冷麻木

Is it snow

窗外飘雪

Tell me though

请告诉我

Why I'm the last to know

为何我总是最后知晓

Am I dead

我是否已心如死灰

Cigarettes

烟蒂散落

Hold her head

她依偎在

In our bed

我们的床

Am I cold

我是否已冰冷麻木

Is it snow

窗外飘雪

Tell me though

请告诉我

Why I'm the last to know

为何我总是最后知晓

Am I dead

我是否已心如死灰

Cigarettes

烟蒂散落

Tell me though

请告诉我

Why I'm the last to know

为何我总是最后知晓