처음인 것처럼 - 罗美 (Nami)

내게 다가와 보아요

来我这里看看吧

날 품에 안아요 이런 음악이 흐를 땐

把我抱在怀里 放着这种歌的时候

날 달래주듯이 나는 그대를 위해서

像哄着我 我为了你

서투른 듯이 그대 발을 살짝

像不熟悉了一样 把你的脚轻轻的

밟아요 처음인 것처럼

踩了 就像第一次

나는 기다려 왔어요 꿈같은

我一直在等着 像梦一样的

사랑을 그댄 모르고 있었죠

爱情 你不知道

이제는 아나요 내 마음을 말하고 싶지만

现在知道了吗 想说心里话

기다릴래요 수줍은 듯

要等你 害羞着

살짝 웃어요 처음인 것처럼

笑了一下 就像第一次

어설프게 보였겠지만 오직

看着有点不熟练 只有

그대 곁에 그대 품에 안기어

在你旁边 被抱在你怀里

날 품에 안아요 날 달래주듯이

把我抱在怀里 像哄我似的

나는 그대를 위해서

我为了你

더 서투른 듯이 아무 말도

更不熟悉似的 什么话都

못하고 있어요 품에 안기어

不会说 被抱在怀里

그대 눈길 피하기만 해요 처음인 것 처럼

躲着你的眼神 像第一次

처음인 것 처럼

像第一次

처음인 것 처럼

像第一次