ACHOO! - Pimma PiXXiE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Nita Chavalit/พัด Vorapat/Pimmada Chaisaksoen/Tanis kaewsuriwong
Composed by：Nita Chavalit/พัด Vorapat/Piyatida Lekklang/Spatchanon Rattachayamorn
Produced by：Spatchanon Rattachayamorn/Jameekorn Thongsak
Ain't nobody's bringing me down
没有人能让我沮丧
แต่เธอ put me right on the ground
但你却让我跌落凡尘
เธอต้อง fall back ให้ฉันหายใจก่อนแปป
你必须退后一步 让我先喘口气
ถ้าเธอเข้ามาชิด ฉันคงได้มี heart attack
如果你靠近我 我可能会心悸不已
เฮ้ยนี่ฉันทำตัวไม่ถูกอะ boy
嘿 我不知所措了 男孩
เธอหนะ hot จนอุณหภูมิเกินร้อย
你太火热 体温都超过了百
ธรรมดารู้สึกยังไง I never let it show
平常的感觉 我从不表露
แต่พอมาเป็นเธอแล้วไม่รู้ทำไม I'm bouta let it go
但一到你这里，不知为何，我快要忍不住了
เก็บอาการ ข้างในไว้ไม่อยู่
内心的情感再也无法隐藏
Getting closer to you
靠近你
ACHOO
阿嚏
I'mma I'mma I'm allergic to you
我对你过敏
I'mma I'mma A-A-ACHOO
我 我 啊 啊 啊 阿嚏
I'mma I'mma I'm allergic to you
我 我 我 对你过敏
Blah blah Blah blah
啦 啦 啦 啦
B-B-B-Bless you
保 保 保 保 佑 你
Yeah u make me weak เหมือนว่าเธอเป็นไวรัส
是的 你让我软弱 好像你是一种病毒
SOUL-M-A-T-E รึป่าว
灵魂伴侣 还是吧
No one like us
没有人像我们
พออยู่กับเธอแล้วแพ้ทุกที that's why I call u my crush
和你在一起时 总是无法自持 那就是为什么我叫你我的迷恋
ต่อให้มีคนอีกตั้งเยอะเธอก็ยังเป็น my bias
即使有再多的人，你依然是我的最爱
ก็เธอหนะ แบบ แบบ แบบ ว่าดูตัวเองสิ
因为你啊，就是那个，那个，那个，看看你自己
ทำให้ฉันหนะ แอะ แอะ แอะ อย่างกับ rabies
让我 啊 啊 啊 像是狂犬病一般
เพราะเธอทำให้ฉันเป็นบ้า I'm going crazy
因为你让我疯狂 我快要疯了
Every time that I try to look at you baby
每次我试图看你一眼，宝贝
เก็บอาการ ข้างในไว้ไม่อยู่
内心的激动无法掩饰
Getting closer to you
靠近你
คงไม่ไหว กับอาการแบบนี้
这种状态让我无法自持
แพ้ให้เธอทุกที
每次都被你征服
ACHOO
阿嚏
I'mma I'mma I'm allergic to you
我 我 对你过敏
I'mma I'mma A-A-ACHOO
我对你过敏了 啊啊阿嚏
I'mma I'mma I'm allergic to you
我 我 我 对你过敏
Blah blah Blah blah
啦 啦 啦 啦
B-B-B-Bless you
啊 嗷 嗷 嗷 嗷 嗷
ACHOO
阿嚏
I'mma I'mma I'm allergic to you
我对你过敏
I'mma I'mma A-A-ACHOO
我 我 阿 阿嚏
I'mma I'mma I'm allergic to you
我 我 我 对你过敏
Blah blah Blah blah
啦 啦 啦 啦
B-B-B-Bless you
保佑你
A-C-H-O-O
阿-嚏-嚏
Tell me you won't go
告诉我你不会走
A-C-H-O-O
Baby it's you no
宝贝，是你没错
A-C-H-O-O
阿嚏
Under your control
在你的掌控中
A-C-H-O-O
啊-嚏
I'mma fall looking at you
看着你我快要沦陷
I'mma I'mma I'mma ACHOO
我要我要我要 阿嚏
