Party No Dey Stop - Adekunle Gold/Zinoleesky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Oladayo Olatunji/Adekunle Kosoko/Azeez Shina Oniyide/Ross James/Udoma Peter Kelvin Amba
Composed by:Oladayo Olatunji/Adekunle Kosoko/Azeez Shina Oniyide/Ross James/Udoma Peter Kelvin Amba
Arranged by:Michael Bakare
Produced by:Kel-P/Monro
It's kel-p vibes
这是凯尔普的节奏
I'm not moved by what I see
外界纷扰 我自岿然不动
I know who I be I just want my peace
深知本心 只求内心安宁
Make money eh
赚钱至上
I go get everything I need
我必得到所求一切
In my own timing
按自己的步调前行
Koni kọja mi
无人能阻我
Koni delay
绝不拖延
So many people deny
太多人对我否定
Oluwa don co-sign
但上天已为我见证
Can't believe this is my life
不敢相信这竟是我的人生
Everything come align
一切终将各得其所
They looking me so surprised
他们对我满脸惊诧
Shọmọde lo dun bayi
年少轻狂本该如此
I know it's hurting your pride
我知道这刺痛你的自尊
Believe me I don't mind
但相信我毫不在意
Party no dey stop when we pop
派对永不停歇 当我们登场
Yeah we up
是的 我们嗨翻天
Plenty spending like it's nothing
挥金如土 毫不在意
Party no dey stop when we pop
派对永不停歇 当我们登场
Yeah we up
是的 我们嗨翻天
Plenty spending like it's nothing
挥金如土 毫不在意
See me I no dey worry 'cause oluwa don co-sign me
看我无忧无虑 因上天已眷顾我
I no dey put mind for wetin no concern me
从不为无关之事烦忧
Kind of slow but I'm always on timing ahn
看似缓慢却始终把握节奏
See my eyes don see many thing ti mi o gbadura f'ota mi
我眼中只注视前方 为对手祈祷
If you still dey hate you need therapy
若你仍心怀恨意 该寻求疗愈
Good vibes no bad energy oh ahn yeah
只要美好频率 拒绝负面能量
Aje ti n ba jade tan
当财富耗尽之时
Aya wọn a ja
他们终将溃败
Ti n ba ti fẹ mule na banger
当我决定点燃狂欢
Me wey I don high on paraga
早已沉醉在极乐之境
How I go get time for wahala
哪有闲工夫理会烦忧
find one girl wey fine like Rihanna
寻觅如蕾哈娜般迷人的姑娘
Spending like Obi Cubana
挥金如土似富豪
Leave acting for Tony Montana
把表演留给托尼·蒙大拿
Original not made in China
纯正血统非仿制品
Party no dey stop when we pop
派对永不停歇 当我们登场
Yeah we up
是的 我们嗨翻天
Plenty spending
挥霍无度
Plenty Spending
挥金如土
Like it's nothing
毫不在意
Like it's nothing
毫不在意
Party no dey stop when we pop
派对永不停歇 当我们登场
Yeah we up
是的 我们嗨翻天
Plenty spending like it's nothing
挥金如土 毫不在意
Ọrọ aye mi ko ma le
世间纷扰难撼我心
Ma lọ Cali or Paris
逍遥加州或巴黎
Go again another day
日复一日继续前行
Kilo fẹ Richard Millie or Patek
理查德米勒或百达翡丽任我挑选
Wo currency lọwọ mi
财富尽在掌握
The real **** no fugazzi no fugazzi
真实不虚 绝非赝品
In tha club turn it up
在俱乐部尽情狂欢
Turn it up
嗨到极致
Oluwe mawe oluwe mawe oh
感恩上天的恩赐
Oluwe mawe
感恩上天的恩赐
Party no dey stop when we pop
派对永不停歇 当我们登场
Yeah we up
是的 我们嗨翻天
Plenty spending
挥霍无度
Plenty spending
挥霍无度
Like it's nothing
毫不在意
Like it's nothing
毫不在意
Party no dey stop when we pop
派对永不停歇 当我们登场
Yeah we up
是的 我们嗨翻天
Plenty spending like it's nothing
挥金如土 毫不在意