Myn Lyking - David Willcocks

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Anonymous/Andrew Raeburn

Written by：Anonymous/Andrew Raeburn

I saw a fair mayden sytten and sing

我看见一个漂亮的姑娘在歌唱

She lulled a little little childe a sweete lording

她安抚着一个小孩子一个可爱的孩子

Lullay mye lyking my dere sonne my sweeting

让我的爱人躺在我的床上亲爱的

Lully mydere herte myn own dere derling

我的心蠢蠢欲动

That same lord is he that made alle thing

世间万物都是上帝创造的

Of alle lord is his is lord of alle kynges king

上帝是属于他的上帝是国王

Lullay mye lyking my dere sonne my sweeting

让我的爱人躺在我的床上亲爱的

Lully mydere herte myn own dere derling

我的心蠢蠢欲动

There was mickle melody at that chylde's birth

Chylde诞生的时候有美妙的旋律

All that were in heavenly bliss they made mickle myrth

所有人都沉浸在天堂的喜悦里他们制作了蜂蜜酒

Lullay mye lyking my dere sonne my sweeting

让我的爱人躺在我的床上亲爱的

Lully mydere herte myn own dere derling

我的心蠢蠢欲动

Angels bright sang their song to that chyld

天使对着那个女孩唱着歌

Blyssid be thou and so be she so meek and so mild

我是你的好姑娘她那么温顺温柔

Lullay mye lyking my dere sonne my sweeting

让我的爱人躺在我的床上亲爱的

Lully mydere herte myn own dere derling

我的心蠢蠢欲动