Part Of Me - Cian Ducrot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cian Ducrot/Nick Atkinson/Edd Holloway
Composed by:Cian Ducrot/Nick Atkinson/Edd Holloway
They say the devil takes the best of us
他们说魔鬼带走了最好的人
I guess I always knew you weren't like the rest of us
我想我一直都知道你与众不同
You held the party in your hand
你手中握着派对
Like it would slip away like moments passed
仿佛它会像逝去的时光一样溜走
How I miss the way you used to laugh
我多么怀念你曾经的笑声
Is that the way it goes
这就是命运吗
You trade your soul to be a rose
你用自己的灵魂换取成为一朵玫瑰
Give everything you've got to give before you've got to go
在离去之前,你倾尽所有
I guess that no one knows
我想没有人知道
I guess that I just didn't see the lows
我想我只是没有察觉到你的低谷
Oh we all fall down
哦,我们都会跌倒
Oh we all fall down
哦,我们都会跌倒
I wish you told me how you felt that night
我希望你那天晚上告诉我你的感受
Now I'll never get to change your mind
现在我再也无法改变你的想法
But with all of the memories
但有了所有的回忆
You'll always be part of me
你将永远是我的一部分
I'll tell your mother how we used to laugh
我会告诉你母亲 我们曾如何欢笑
But it's never gonna bring you back
但这再也无法让你回来
Now you're only a memory
如今你只是记忆中的人
But you'll always be part of me
但你永远是我的一部分
Part of me
我的一部分
I remember times when we'd stay up till the morning light
我记得那些我们彻夜不眠的时光
I remember how you'd say
我记得你曾说
How much you miss those nights
你多么怀念那些夜晚
And I wish that
我多么希望
I'd have noticed all those cracks in your smile
我曾注意到你笑容中的裂痕
'Cause it took a while
因为这花了太长时间
We could have put stars together
我们本可以一起编织星空
Planted roots and lived forever
种下根,永远生活在一起
We could have been kings of our
我们本可以成为自己王国的国王
Own kingdom had you let me help you
如果你让我帮助你
But you're conditioned to believe it only makes you weaker
但你被教导相信这只会让你更脆弱
Till it chokes you and you're barely breathing
直到它让你窒息,几乎无法呼吸
Oh we all fall down
哦,我们都会跌倒
Oh we all fall down
哦,我们都会跌倒
I wish you told me how you felt that night
我希望你那天晚上告诉我你的感受
Now I'll never get to change your mind
现在我再也无法改变你的想法
But with all of the memories
但有了所有的回忆
You'll always be part of me
你将永远是我的一部分
I'll tell your mother how we used to laugh
我会告诉你母亲 我们曾如何欢笑
But it's never gonna bring you back
但这再也无法让你回来
Now you're only a memory
如今你只是记忆中的人
But you'll always be part of me
但你永远是我的一部分
Part of me oh oh
我的一部分 哦 哦
I wish you told me how you felt that night
我希望你那天晚上告诉我你的感受
Now I'll never get to change your mind
现在我再也无法改变你的想法
But with all of the memories
但有了所有的回忆
You'll always be part of me
你将永远是我的一部分
I'll tell your mother how we used to laugh
我会告诉你母亲 我们曾如何欢笑
But it's never gonna bring you back
但这再也无法让你回来
Now you're only a memory
如今你只是记忆中的人
But you'll always be part of me
但你永远是我的一部分
Part of me
我的一部分