[23.23]Iwalkedthroughthedoorwithyou [26.35]我和你一起走过这扇门 [26.35]Theairwascold [28.5]空气冰冷 [28.5]Butsomethin'boutitfeltlikehomesomehow [32.71]可这感觉就像家一般温暖 [32.71]AndIleftmyscarfthereatyoursister'shouse [38.24]我把围巾落在你姐姐家了 [38.24]Andyou'vestillgotitinyourdrawerevennow [53.83]直到现在你依然把它放在抽屉里 [53.83]Ohyoursweetdispositionandmywideeyedgaze [59.56]你温柔的性情我睁大眼睛凝视着你 [59.56]We'resinginginthecargettinglostupstate [64.82]我们在车里歌唱迷失在北方 [64.82]Autumnleavesfallingdownlikepiecesintoplace [69.11]秋叶飘落就像碎片散落一地 [69.11]AndIcanpictureitafterallthesedays [74.91]这些日子过去了我可以想象 [74.91]AndIknowit'slonggoneandthatmagic'snotherenomore [79.97]我知道一切早已不复存在魔法也不复存在 [79.97]AndImightbeokbutI'mnotfineatall [90.53]我可能安然无恙可我一点都不好 [90.53]Causethereweareagainonthat [93.19]因为我们又一次重蹈覆辙 [93.19]Littletownstreet [95.61]小镇街道 [95.61]Youalmostranthered [97.44]你差一点就闯了祸 [97.44]Causeyouwerelookingoveratme [100.04]因为你凝视着我 [100.04]WindinmyhairIwasthere [102.68]微风吹拂着我的秀发我就在你身边 [102.68]Irememberitalltoowell [110.6]我记忆犹新 [110.6]Photoalbumonthecounter [113.64]柜台上放着相册 [113.64]Yourcheekswereturningred [115.66]你的脸颊泛红 [115.66]Youusedtobealittlekidwithglasses [117.990005]你曾经是个戴着眼镜的小孩 [117.990005]Inatwin-sizedbed [121.16]在一张双人床上 [121.16]Andyourmother'stellingstoriesboutyouon [124.12]你妈妈说着关于你的故事 [124.12]Theteeballteam [126.6]棒球队 [126.6]Youtaughtmeboutyourpast [128.46]你告诉我你的过去 [128.46]Thinkin'yourfuturewasme [131.03]以为你的未来就是我 [131.03]Andyouweretossingmethecarkeys [133.85]你把车钥匙扔给我 [133.85]'F**kthepatriarchy'keychainontheground [138.02]去他的男权主义钥匙链扔在地上 [138.02]Wewerealwaysskippingtown [141.35]我们总是不去城里 [141.35]AndIwasthinkingonthedrivedown [144.33]一路上我在想 [144.33]Anytimenowhe'sgonnasayit'slove [148.32]他随时都会说这是爱 [148.32]Younevercalleditwhatitwas [151.61]你从未说过那是什么 [151.61]'Tilweweredeadandgoneandburied [154.52]直到我们离开人世被埋葬 [154.52]Checkthepulseandcomeback [156.3]检查脉搏然后回来 [156.3]Swearingit'sthesameafter3monthsinthegrave [162.02]我发誓在坟墓里躺了三个月还是一样 [162.02]Andthenyouwonderedwhereitwentto [164.81]然后你想知道它去了哪里 [164.81]AsIreachedforyoubut [166.68]当我向你伸出手 [166.68]AllIfeltwasshame [169.07]我感觉到的只有耻辱 [169.07]Andyouheldmylifelessframe [172.48]你抱着我毫无生气的身体 [172.48]AndIknowit'slonggoneand [175.49]我知道一切早已不复存在 [175.49]TherewasnothingelseIcoulddo [178.01]我已经无能为力 [178.01]AndIforgetaboutyoulongenough [180.57]我已经忘记你很久了 [180.57]ToforgetwhyIneededto [188.54]忘记我为何要这样做 [188.54]Causethereweareagaininthemiddleofthenight [193.78]因为我们又一次在午夜相遇 [193.78]We'redancin'roundthekitcheninthe [196.34]我们在厨房里翩翩起舞 [196.34]Refrigeratorlight [198.13]冰箱灯 [198.13]DownthestairsIwasthere [200.67]走下楼梯我就在那里 [200.67]Irememberitalltoowell [209.07]我记忆犹新 [209.07]Andthereweareagain [210.97]我们又一次重蹈覆辙 [210.97]Whennobodyhadtoknow [214.28]谁都不必知道 [214.28]Youkeptmelikeasecret [216.28]你把我当做一个秘密 [216.28]ButIkeptyoulikeanoath [218.70999]可我对你矢志不渝 [218.70999]Sacredprayerandwe'dswear [221.23]虔诚祈祷我们发誓 [221.23]Torememberitalltoowell [244.45]铭记于心 [244.45]Wellmaybewegotlostintranslation [247.58]也许我们迷失了方向 [247.58]MaybeIaskedfortoomuch [249.81]也许我的要求太多 [249.81]Butmaybethisthingwasamasterpiece [252.85]但也许这是杰作 [252.85]'Tilyoutoreitallup [254.82]直到你将一切摧毁 [254.82]RunningscaredIwasthere [257.4]害怕奔跑我就在你身边 [257.4]Irememberitalltoowell [265.17]我记忆犹新 [265.17]Andyoucallmeupagain [267.89]你再次给我打电话 [267.89]Justtobreakmelikeapromise [270.89]就像信守承诺一样让我支离破碎 [270.89]Socasuallycruelinthenameofbeinghonest [275.61]以诚实之名残忍无情 [275.61]I'macrumpleduppieceofpaperlyinghere [279.91998]我就像一张皱巴巴的白纸躺在这里 [279.91998]CauseIrememberitallallall [286.13]因为我记忆犹新 [286.13]Theysayall'swellthatendswell [289.05]他们说一切安好结局也会很好 [289.05]ButI'minanewhelleverytime [293.54]但每次我都感觉生不如死 [293.54]Youdouble-crossmymind [296.68]你欺骗了我的心 [296.68]Yousaidifwehadbeencloserinage [300.08]你说如果我们的年龄更接近一点 [300.08]Maybeitwouldhavebeenfine [303.8]也许一切都会好起来的 [303.8]Andthatmademewanttodie [307.14]这让我生不如死 [307.14]Theideayouhadofme [309.06]你对我的看法 [309.06]Whowasshe [309.84]她是谁 [309.84]Anever-needyeverlovelyjewel [313.58]永远不缺爱永远可爱的宝石 [313.58]Whoseshinereflectsonyou [317.34]照耀着你 [317.34]Notweepinginapartybathroom [320.11]不会在派对浴室里哭泣 [320.11]Someactressaskingmewhathappened [322.81]有些女演员问我发生了什么事 [322.81]You [324.11]你 [324.11]That'swhathappened：You [327.55]事情就是这样的：你 [327.55]Youwhocharmedmydadwithself-effacingjokes [333.1]你用不露声色的笑话让我爸爸着迷 [333.1]Sippingcoffeelikeyouwereonalatenightshow [337.72]喝着咖啡仿佛你在看深夜秀 [337.72]Butthenhewatchedmewatchthefrontdoor [340.09]可他看着我守着前门 [340.09]Allnightwillingyoutocome [342.81]整晚都希望你能来 [342.81]Andhesaid\"it'ssupposedtobefun [346.05]他说这应该很有趣 [346.05]Turning21\" [361.6]即将21岁 [361.6]Timewon'tfly [363.38]时间不会飞逝 [363.38]It'slikeI'mparalyzedbyit [366.41]就好像我被它麻痹了 [366.41]I'dliketobemyoldselfagain [369.03]我想做回从前的自己 [369.03]ButI'mstilltryingtofindit [371.28]可我依然在寻找 [371.28]Afterplaidshirtdays [373.66]在穿上格子衬衫之后 [373.66]Andnightswhenyoumademeyourown [376.78]那些夜晚你把我据为己有 [376.78]Nowyoumailbackmythings [378.84]现在你把我的东西寄回来 [378.84]AndIwalkhomealone [381.9]我一个人走回家 [381.9]Butyoukeepmyoldscarf [384.11]可你还留着我的旧围巾 [384.11]Fromthatveryfirstweek [386.99]从第一周开始 [386.99]Causeitremindsyouofinnocenceanditsmellslikeme [391.94]因为它让你想起天真无邪身上散发着我的味道 [391.94]Youcan'tgetridofit [394.38]你无法摆脱 [394.38]Causeyourememberitalltoowell [402.54]因为你记得太清楚了 [402.54]Causethereweareagainwhen [404.72]因为我们再次相遇 [404.72]Ilovedyouso [408.02]我深爱着你 [408.02]Backbeforeyoulosttheonerealthing [410.97]在你失去最珍贵的东西之前 [410.97]You'veeverknown [412.5]你是否知道 [412.5]ItwasrareIwasthere [414.77]我在你身边是多么难得 [414.77]Irememberitalltoowell [422.54]我记忆犹新 [422.54]Windinmyhairyouwerethere [425.1]微风吹拂着我的秀发你在我身边 [425.1]Yourememberitall [427.81]你铭记于心 [427.81]Downthestairsyouwerethere [430.53]下楼时你就在那里 [430.53]Yourememberitall [433.09]你铭记于心 [433.09]ItwasrareIwasthere [435.52]我在你身边是多么难得 [435.52]Irememberitalltoowell [441.95]我记忆犹新 [441.95]AndIwasnevergoodattellingjokes [445.99]我从来都不擅长讲笑话 [445.99]Butthepunchlinegoes： [448.03]但笑点是这样的： [448.03]\"I'llgetolderbutyourloversstaymyage\" [453.52]我会变老可你的爱人永远陪着我 [453.52]FromwhenyourBrooklynbrokemyskinandbones [458.41998]从你布鲁克林区的音乐让我遍体鳞伤开始 [458.41998]I'masoldierwho'sreturninghalfherweight [463.8]我是个战士她的体重只有她的一半重 [463.8]Anddidthetwinflamebruisepaintyoublue [469.25]双生火焰的伤痕是否让你郁郁寡欢 [469.25]Justbetweenusdidtheloveaffairmaimyoutoo [474.25]我们之间的风流韵事让你也受伤了 [474.25]Causeinthiscity'sbarrencold [478.26]因为在这荒芜寒冷的城市里 [478.26]Istillrememberthefirstfallofsnow [483.28]我依然记得第一场雪 [483.28]Andhowitglistenedasitfell [487.87]坠落时闪闪发光 [487.87]Irememberitalltoowell [495.16]我记忆犹新 [495.16]Justbetweenusdidtheloveaffairmaimyou [499.43]我们之间的风流韵事伤害了你 [499.43]Alltoowell [505.38]一切安好 [505.38]Justbetweenusdoyourememberit [509.61]只有我们知道你是否记得 [509.61]Alltoowell [515.77]一切安好 [515.77]JustbetweenusIrememberitalltoowell [522.09]我们之间的事我记忆犹新 [522.09]Windinmyhair [523.32]微风吹拂着我的秀发 [523.32]IwasthereIwasthere [527.04]我曾在你身边 [527.04]DownthestairsIwasthere [529.68]走下楼梯我就在那里 [529.68]Iwasthere [532.17]我当时在场 [532.17]Sacredprayer [533.46]神圣的祈祷 [533.46]IwasthereIwasthere [537.31]我曾在你身边 [537.31]Itwasrareyourememberit [540.74]难得一见你还记得 [540.74]Alltoowell [542.47]一切安好 [542.47]Windinmyhair [543.8]微风吹拂着我的秀发 [543.8]IwasthereIwasthere [547.7]我曾在你身边 [547.7]DownthestairsIwasthere [550.24]走下楼梯我就在那里 [550.24]Iwasthere [552.83]我当时在场 [552.83]Sacredprayer [554.15]神圣的祈祷 [554.15]IwasthereIwasthere [558.0]我曾在你身边 [558.0]Itwasrareyourememberit [561.4]难得一见你还记得 [561.4]Alltoowell [563.13]一切安好 [563.13]Windinmyhair [564.51]微风吹拂着我的秀发 [564.51]IwasthereIwasthere [568.29]我曾在你身边 [568.29]DownthestairsIwasthere [570.92]走下楼梯我就在那里 [570.92]Iwasthere [573.47]我当时在场 [573.47]Sacredprayer [574.8]神圣的祈祷 [574.8]IwasthereIwasthere [578.66]我曾在你身边 [578.66]Itwasrareyourememberit [583.49]难得一见你还记得 [583.49]Windinmyhair [585.07]微风吹拂着我的秀发 [585.07]IwasthereIwasthere [588.99]我曾在你身边 [588.99]DownthestairsIwasthere [591.53]走下楼梯我就在那里 [591.53]Iwasthere [594.1]我当时在场 [594.1]Sacredprayer [595.41]神圣的祈祷 [595.41]IwasthereIwasthere [599.28]我曾在你身边 [599.28]Itwasrareyourememberit [604.028]难得一见你还记得