本字幕由TME AI技术生成 译文 产于南国的鱼儿真美好 每一篓都可以打上许多 那个人有醇香的美酒 客人们喝的乐陶陶 产于南国的鱼儿真美好 每篓都可以打上许多 那个人有醇香的美酒 客人们喝的真快乐 南国的树木向下弯曲 葫芦的藤蔓缠绕着他 那个人有醇香的美酒 客人们喝的真够味 翩翩飞舞的伯孤鸟 一群群的飞到这里 那个人有醇香的美酒 客人们喝的乐开怀 南山有台 北山有来 乐至君子 邦家至基 乐至君子 万寿无欺 南山有丧 北山有阳 乐指君子 邦家之光 乐指君子万寿无疆 南山有起 北山有理 乐指君子民之父母 乐指君子德阴不已 南山有烤 北山有丑 乐指君子狭不梅兽 乐指君子德音世貌 南山有狗 北山有木鱼 乐指君子狭不黄狗 乐至君子保爱而后 注释 苔通苔 草名 又名蓑草 可作蓑衣来 又作梨草鸣嫩叶可食 烤 一种常绿乔木 木质煎密 皮可制 烤焦或染鱼网 苟即直举食如鸡爪 味甜可食 木鱼苦丘黄 指老人头发白 后发黄狗老译闻 南山蓑草绿萋萋 北山遍地长野梨 得到君子多快乐 国家靠你做根基 得到君子多快乐 祝你万寿无穷期 南山遍地有嫩桑 北山到处长白杨 得到君子多快乐 国家有你增荣光 得到君子多快乐 祝你万寿永无疆 南山起木珠连珠 北山冈上长理树 得到君子多快乐 民众尊你是父母 得到君子多快乐 你的美名永记住 南山烤树绿油油 北山丑树满山秋 得到君子多快乐 怎不盼你想长寿 得到君子多快乐 你的美名传九州 南山狗树到处游 北山遍地是苦丘 得到君子多快乐 怎不愿你永长寿 得到君子多快乐 保养子孙传千秋 燎笔消思凌禄许兮 既见君子 我心写兮 烟笑语兮 适以有欲楚兮 聊笔萧思凌鹭嚷嚷 既见君子 卫龙为光骑德不爽 受考不忘 辽彼萧思 凌鹭妮妮 既见君子 孔彦启帝 疑兄疑弟 令得受气 聊彼消思凌露浓浓 既见君子 调格冲冲 和栾雍庸 万夫忧童 注释 燎长大的样子 萧艾蒿 菊科植物 有香气 徐露水胜美的样子 嚷嚷鹿成的样子 孔雁盛宴起缔同凯替和意近人调亦作欢同至马勒庄饰革假借为勒及马涝头冲冲形容马勒装饰的调 下垂的样子 禾鸾都是车铃挂在世上 轿和挂在横上 轿鸾拥拥协和 译文 高大粗壮的香蒿上 露水清澈透高 我已经见到了君子 心里是多么舒畅 砚饮时说着笑着 这里是安乐的地方 高大粗壮的香蒿上 露珠儿滚滚在蒿上 我已经见到了君子 使人感到十分荣耀 他的德行没有偏差 愿他长寿百岁人不忘 高大粗壮的香蒿上露水晶莹剔透 我已经见到了君子 无比欢乐 顿目亲密无间好兄弟 品德高尚 长寿安康 高大粗壮的香蒿上露水浓厚清亮 我已经见到了君子 马佩滴滴垂下来 铃铛响的叮叮当 万种福禄齐聚凝的殿堂 战沾露丝 腓扬不日兮 雁滟夜饮 不醉无归 战战露丝 再避芳草 雁滟夜吟在宗宅口 战战露思在彼起疾贤允 君子莫不令得其同其矣其实里里岂弟君子莫不凌疑 注释 战战露水浓重的样子 启集枸杞和酸枣树 显显赫高贵云成杏桐 油桐树 一山桐梓树