本字幕由TME AI技术生成 马普尔小姐像往常一样在床上吃早餐 茶 一个煮鸡蛋和一片木瓜 岛上的水果 马普尔小姐想 相当令人失望 似乎总是木瓜 如果她现在能有一个好苹果 但是苹果似乎不为人知 现在他已经在这里待了一个星期 马普尔小姐已经克服了询问天气的冲动 天气总是相同的 晴朗 没有有趣的变种 英国一天的多姿多彩的天气 他自言自语道 并想知道这是否是一句引语 或者他是否自己编造的 当然 他理解有飓风 但飓风在马普尔小姐的理解中并不是天气 他们更像是一种上帝的行为 由于短暂而猛烈的降雨持续五分钟 然后突然停止 所有东西和人都湿透了 但在另外五分钟内 他们又干了 黑人西印度女孩微笑着对马普尔小姐说 早上好 当他把托盘放在马普尔小姐的膝盖上时 如此可爱的白牙齿 如此快乐和微笑 这些女孩都是善良的 可惜他们都那么不愿意结婚 这时 牧师普雷斯科特很担心 他说有很多洗礼 试图安慰自己 但没有婚礼 他说今天会像任何其他日子一样 当然 事实并非如此 马普尔小姐按照计划执行他的行程 并慢慢的沿着小路走向酒店 这时他遇到了莫莉 肯德尔 那个阳光明媚的年轻女子这次没有笑 她的忧伤气氛与她平时截然不同 马普尔小姐立刻说 我亲爱的 有什么不对劲吗 莫里点了点头 他犹豫了一下 然后说 嗯 你得知道 每个人都会知道 是帕格雷夫少校 他死了 死了 是的 他在夜里去世了 哦 天哪 我很抱歉 是的 在这里发生死亡真是太可怕了 他让每个人都感到沮丧 当然 他年纪很大了 他昨天看起来很健康 很开心 马普尔小姐说 对这种平静的假设感到有些不满 即高龄人士随时都可能死去 他看起来很健康 他补充道 他有高血压 茉莉说 但如今人们服用一些药物 某种药片 科学真是太神奇了 马普尔小姐并不认为糖尿病和高血压是完全相同的事情 他问道 医生怎么说 哦 格雷厄姆医生 他现在几乎退休了 住在酒店里 看了看他 当地的官员当然来开死亡证明 但这一切似乎都很直接 这种事在你有高血压的时候很容易发生 特别是如果你过度饮酒的话 帕格雷夫少校在这方面真的很调皮 比如昨晚 是的 我注意到了 马普尔小姐说 他可能忘了吃药 这对老人来说很不幸 但是 人不能永远活下去 对吧 但这让我和蒂姆非常担心 人们可能会说食物有问题 但食物中毒的症状和血压高的症状不是完全不同吗 是的 但人们很容易这么说 如果人们决定食物不好 离开 或者告诉他们的朋友 我真的不认为你需要担心 麻普尔小姐亲切地说 就像你说的 像帕格雷夫少校这样的老人 他一定已经七十多岁了 很容易死去 对大多数人来说 这将是一个相当普通的世件悲伤 但一点也不出奇 是的 这非常突然 马普尔小姐一边慢慢的走着 一边想着 昨晚他还在那里和希尔丁顿夫妇以及戴森夫妇一起精神饱满的笑着和交谈 希尔丁顿夫妇和戴森夫妇 麻普尔小姐走得更慢了 最后他突然停了下来 她没有去游泳海滩 而是坐在露台的阴凉角落里 她拿出她的编织物 针头快速的点击着 仿佛在试图匹配他的思绪的速度 他不喜欢这样 不 他不喜欢这样 他来得如此顺理成章 他在脑海中回顾了昨天发生的事情 帕格雷夫少校和他的故事 那都是平常的事 不需要特别仔细听 不过 如果他当时能认真听的话 也许会更好 肯尼亚 他谈到了肯尼亚 然后是印度西北边境 然后出于某种原因 他们谈到了谋杀 即使那时 他也没有真正倾听一些发生在这里的著名案件 那些在报纸上报道过的 马普尔小姐闭上眼睛 试图准确的回忆那个故事是如何发展的 那是一个相当混乱的故事 在俱乐部里告诉少校的 或者在别人的俱乐部里 由一个医生告诉他 他从另一个医生那里听到的 一个医生拍了一张通过前门进来的人的照片 一个杀人犯 嗯 是的 就是这样 现在他正在回想各种细节 他主动提出要给他看那张照片 他拿出他的钱包 开始翻找里面的物品 同时一直在说话 然后还在说话 他抬起头 看着不是他 而是他身后的某样东西 准确的说 是在他的右肩后面 嗯 他停止了说话 他的脸变成了紫色 他开始用稍微颤抖的手把所有东西塞回钱包 并开始用一种大声的不自然的声音谈论象牙 一两分钟后 谢尔丁顿夫妇和戴森夫妇加入了他们 就在那时 他转过头去 看了看他的右肩膀 但是什么也没有看到 在他的左边有些距离 在酒店的方向 有蒂姆 肯达尔和他的妻子 在他们身后有一个委内瑞拉人的家庭团体 但帕格雷夫少校并没有朝那个方向看